Safe At School®

Protecciones legales

Las familias, los profesionales sanitarios, las enfermeras escolares, los administradores, los profesores y demás personal escolar están comprometidos a garantizar que los alumnos con diabetes puedan aprender en un entorno seguro con las mismas oportunidades educativas que los alumnos sin diabetes.

La elaboración de un plan escrito de adaptaciones y cuidados, desarrollado conforme a la legislación federal sobre discapacidad —como un Plan de la Sección 504 o un Programa de Educación Individualizado (PEI)— es la mejor manera de garantizar que se satisfagan las necesidades de su hijo en relación con la diabetes.

Ley del Estado

Esta información fue preparada por la ADA, líder nacional en información y defensa de la diabetes. Cubre las normas estatales sobre la atención de la diabetes en las escuelas públicas y puede que no incluya todos los detalles importantes. Nos esforzamos por mantenernos actualizados, pero las leyes pueden cambiar. Esta información no sustituye el asesoramiento legal profesional. Si necesita más información o ayuda, envíe un correo electrónico a AskADA@ o llámenos al 1-800-DIABETES (342-2383). Contamos con abogados con experiencia que están aquí para ayudarle.

Algunos estados ofrecen mayor protección o brindan orientación útil sobre la mejor manera de brindar atención a la diabetes en el ámbito escolar. Infórmese sobre las leyes y los recursos de su estado aquí:

En ocasiones, las normas estatales son complejas y generan confusión sobre quién puede brindar cuidado infantil en la escuela. Recuerde que su hijo conserva sus derechos bajo la ley federal, independientemente de lo que diga la ley estatal.

Image
Map of the United States with states in different colors showing legal protections

Clave del mapa

Verde azulado: Estados con leyes o directrices estatales que permiten la delegación de la administración de insulina y glucagón a personal escolar capacitado.

Naranja: Estados con leyes o directrices estatales que permiten delegar la administración de glucagón a personal escolar capacitado.

Sin distinción de color: No existen leyes ni directrices que autoricen específicamente la delegación de la administración de glucagón o insulina. Sin embargo, el hecho de que un estado no cuente con alguna de las leyes que regulan la atención de la diabetes en las escuelas no necesariamente implica que la acción esté prohibida. En cualquier caso, las leyes, reglamentos y políticas federales y/o de muchos estados exigen que las escuelas satisfagan las necesidades de los estudiantes con discapacidades, como la diabetes, para que puedan acceder al entorno escolar de forma segura y plena.

Franjas: Estados con una ley de glucagón no específica.

El mapa y la información anteriores abarcan las leyes estatales sobre la atención de la diabetes en las escuelas y es posible que no incluyan todas las normas pertinentes ni los detalles importantes. Si bien la Asociación Americana de Diabetes se esfuerza por brindar información actualizada, las leyes y los recursos pueden cambiar con frecuencia. Además, el hecho de que un estado no tenga alguna de las leyes enumeradas sobre la atención de la diabetes en las escuelas no significa necesariamente que algo esté prohibido. En cualquier caso, las leyes, reglamentos y políticas federales y/o de muchos estados exigen que las escuelas satisfagan las necesidades de los estudiantes con discapacidades, como la diabetes, para que puedan acceder de forma segura y plena al entorno escolar.

Leyes federales

Las leyes federales y algunas leyes estatales protegen a los estudiantes con diabetes y a sus familias contra la discriminación en la escuela. Estas leyes federales incluyen:

Ley de Estadounidenses con Discapacidades

Artículo 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973

La Sección 504 es una ley federal de derechos civiles que prohíbe la discriminación por motivos de discapacidad.

Ley de Educación para Personas con Discapacidades

La Ley de Educación para Personas con Discapacidades (IDEA, por sus siglas en inglés) es una ley federal que exige a los estados que proporcionen una "educación pública gratuita y apropiada" a los niños con discapacidades.

HIPAA y FERPA

HIPAA y FERPA son leyes federales de privacidad de la salud que afectan a los historiales médicos y educativos.

Información y recursos sobre la prohibición/restricción del uso de teléfonos celulares en las escuelas.

La Asociación Americana de Diabetes (ADA) está al tanto de las leyes y políticas que prohíben o restringen el uso de teléfonos celulares en las escuelas. Los estados y distritos escolares deben eximir a los estudiantes que necesitan dispositivos inteligentes para controlar afecciones crónicas como la diabetes. A continuación, encontrará algunos recursos relevantes. Si su hijo/a tiene dificultades para acceder a un teléfono celular en la escuela, comuníquese con nosotros al 1-800-DIABETES o envíe un correo electrónico a AskADA@ .

Recursos:

Recursos para el monitoreo continuo de glucosa

¡NUEVO! Kit de herramientas sobre glucagón no designado y recursos sobre la legislación estatal.

La campaña Safe at School® ha desarrollado un conjunto de herramientas y guías para proporcionar glucagón sin receta médica en las escuelas, según lo permite la ley estatal. Recientemente, algunos estados han aprobado leyes sobre el glucagón sin receta médica, también conocidas como leyes de prescripción permanente, para que las escuelas puedan tener glucagón en stock sin una receta específica para cada estudiante. A continuación, encontrará información sobre cómo adquirir glucagón sin receta médica para su escuela, recursos de capacitación y una lista de los estados con leyes que lo permiten.